Пауэл Риве

Сегодня здесь, в моей деревне Пауэл Риве, День Первой Нации (First  Nation Day), день  тех, кто живет здесь уже много тысяч лет. День покаяния, день памяти, день поминовения.

Здесь, на самом берегу Тихого океана, Соединенная Церковь, та самая, о которой я писала в статье «Покаяние» проводила сегодня  службу. Меня особенно впечатлила одна церемония. “I am your brother, I am your sister, we are ONE”  (Я твой брат, Я твоя сестра, Мы единое целое, мы – ОДНО).

Пришло много народу. Старейшина племени Тлайамен на английском, а потом и на своем языке обратилась с короткой молитвой ко всем собравшимся. Все встали и с благоговением слушали ее. Потом повернувшись вместе со всеми к югу, она сказала: We are South people (Мы люди  Юга), I am a farmer from Mexico (Я фермер из Мексики), I am a teacher from  California (Я учитель из Калифорнии), I am a housekeeper from  South Africa (Я домохозяйка из Южной Африки) – I am your sister, I am your brother и все вместе хором скандировали  «We are the One».

Потом все повернулись к западу и Старейшина сказала: We are West people (Мы люди Запада), I am a nurse from Poland (Я медсестра из Польши), I am a worker from  England (Я рабочий из Англии), I am a fisherman from Spain (Я рыбак из Испании) – I am yor seaster, I am your brother и толпа сканировала «We are ONE».

И  люди повернулись лицом к востоку “We are East people” (мы люди Востока) и церемония повторялась.

Потом к северу “We are North people” и снова многоголосый  хор скандировал “We are ONE”.

Эхо разносилось по всему побережью и до сих пор стоит в моих ушах.

А после службы особо мне понравился грандиозный обед для всех.

Андросова Л.А.

***

читайте также

П О К А Я Н И Е. Андросова Л.А.

 ***

PRISMA 2018

“Дорогие мои.

У меня все хорошо. Здесь столько замечательных, столько важных выдающихся событий, о которых я хочу вам поведать.

К нам приехала PRISMA, Интернациональный симфонический оркестр. Вот уже 6 лет каждый год они приезжают в наш городок. В этом году это самый  большой оркестр – 89 солистов из 16 стран мира – талантливых студентов, закончивших консерватории. Здесь они совершествуют свое мастерство, ведущие известные в мире специалисты, профессионалы  проводят для них мастер классы. 

Сейчас между солистами  проходит конкурс. Его победитель поедет на неделю в Москву и будет играть в Московском симфоническом оркестре.

Концерты солистов бесплатны и я вся в музыке Баха, Моцарта, Чайковского и многих, многих других известных и неизвестных композиторов.  

Вчера выступали арфисты. И когда я впервые в жизни на большой сцене увидела расположенные полукругом только эти четыре арфы, я ахнула от восхищения и восторга –  захватило дух от красоты.

А седня пойду на квинтет струнных, тоже ожидаю чудо. Несколько дней назад состоялся гала концерт со всеми 89 оркестрантами.  И был концерт PRISMA ON THE BEACH. Сюда, на берег океана, пришли тысячи людей, вся моя деревня. Вот это был концерт! Чайковский открывал и завершал его. В пятницу состоится завершающий концерт.

А через 10 дней сюда из многих стран приедут хористы, чтобы принять участие в Международном фестивале хоровой музыки КАТАМЮ, который проводится здесь раз в два года уже в течение 20 лет.

А потом приедут и тоже из многих стран лесорубы, чтобы принять участие в международном конкурсе.  

Это так интересно! В общем скучать некогда. 

Ваша Андросова Л.А.”

***

читайте также

От сердца к сердцу. Андросова Л.А.

***