Комментарии: В России, март-апрель 2019. Андросова Л.А. https://mirkultura.ru/v-rossii-mart-aprel-2019-androsova-l-a/ Мир ЛЮБВИ, КРАСОТЫ И ЗНАНИЯ Sat, 18 Mar 2023 15:15:39 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.0.1 Автор: Ирина Ивановна Нейч https://mirkultura.ru/v-rossii-mart-aprel-2019-androsova-l-a/#comment-397 Thu, 25 Jul 2019 18:28:23 +0000 http://mirkultura.ru/?p=27195#comment-397 Дорогая Людмила Александровна!
Спасибо Вам огромное за Ваш рассказ на конференции,
за эти вибрации живой памяти, которые сразу наполнили зал
ощущением Высокого Присутствия и Вашего предстояния.
Спасибо и за Вашу замечательную книжечку,
возвращающую к «первым дням творения» нашего.
Спасибо и за воспоминание о Жене Маточкине. В своё
время наша работа с Евгением Палладиевичем в связке автор
– редактор очень нас сблизила. Видимо, ему недоставало
живого участия в его труде и сочувственного внимания к его
проблемам. Но условия и масштабы деятельности МЦР были
уже иными по сравнению с началом Движения (это не в
оправдание, а всего лишь попытка понять причины).
Как бывший редактор публикаторского отдела МЦР
я работала преимущественно с наследием Святослава
Николаевича и Юрия Николаевича. По Святославу
Николаевичу я успела выпустить «Искусство и жизнь» и
«Art and Life» на английском, сборники его статей «Врата
в высшую жизнь» и «Индийская живопись», перевела часть
его писем, написала 2 версии краткой биографии (для
бумажного буклета и Интернета).
По Юрию Николаевичу написала такую же краткую
биографию для Интернета и бумажного справочника и,
кроме того, подготовила к печати три тома «Истории
Средней Азии» и новый перевод «По тропам Срединной
Азии», оцененный как «первая попытка научного перевода и
научного издания труда Юрия Николаевича».
Я уже коротко представлялась Вам на Конференции
24 марта, когда подходила за автографом, и Вы попросили
меня написать Вам.
Простите великодушно, что сильно задержалась
с откликом, но всё дело в том, что у меня нет компьютера
(по медицинским показаниям), и только сейчас
представилась возможность связаться с Вами с помощью
моей подруги из Ярославля, человека очень близкого мне
по духу, которая регулярно выступала у нас на конференциях
с замечательными докладами о роли искусства и, в частности,
музыки (она композитор).
Желаю Вам прежде всего ЗДОРОВЬЯ и всего самого
светлого!
С благодарностью и признательностью,
Ирина Ивановна Нейч.

]]>